凡人 发表于 2022-7-8 03:28:24

约翰逊辞任保守党党魁留任首相至选出接班人


约翰逊宣布辞任保守党党魁 留任首相直至选出接班人


鲍里斯·约翰逊 图像来源,REUTERS

在超过50多名内阁成员和高级官员辞职施压后,英国执政保守党首相鲍里斯·约翰逊周四(7月7日)终于表态,辞任党魁,但将留任首相直到选出接班人。

他在首相府公开讲话说,保守党议员已经清晰地表示,需要新的领导人。他说,新党魁的选举工作应该从现在就开始,进程时间表将于下周公布。

他还说,无论最终谁将出任新首相,他将给予全力的支持。

英国首相由执政党党魁出任,因此约翰逊今天辞任党魁也就意味着他终将离开首相一职。但是保守党内部也有人呼吁,他应该同时辞任首相。

政治诚信

过去半年,约翰逊经历了新冠疫情期间的“派对门”丑闻的冲击,不得不面对党内的不信任投票。他虽然侥幸赢得了不信任投票,但最新曝光的保守党议员性骚扰事件,成为压垮他政治诚信的“最后一根稻草”。

约翰逊承认,他在2019年就已经被告知保守党议员克里斯·平彻(Chris Pincher)性骚扰指称,但仍然任命他出任副党鞭。他为此道歉。

这引发了执政保守党政府内阁重臣的一连串辞职,其中包括堪称首相左膀右臂的财政大臣里希·苏纳克(Rishi Sunak;辛伟诚)和卫生大臣山吉·贾维德(Sajid Javid;贾伟德)。

卫生大臣贾维德在英国议会宣读辞职信时表示:在忠心和诚信之间,我选择了诚信。

“看守首相”

约翰逊辞职不离任的决定在保守党内部引发不同的反应。支持者认为他决定正确;反对者质疑他作为”看守首相“还能坚持多久,认为他尽快辞去首相一职更符合国家、选民和保守党的利益。

而且,最近两天保守党政府官员接二连三地辞职,使得首相疲于应对填补官位空缺。

英国最主要反对党工党领导人斯塔莫爵士警告说,如果保守党不立即“放弃”约翰逊,工党将为了“国家利益”发起不信任投票。

斯塔莫爵士说:“我们不能继续让这个首相拖着不走几个月的时间。他需要全退......他给国家带来了谎言、欺诈和混乱。”

英国另一个反对党自由民主党领袖埃德·戴维爵士(Sir Ed Davey)说,长期以来,约翰逊显然“不适合领导我们的国家”,“公众不会原谅保守党这么长时间撑他”。

苏格兰首席部长兼苏格兰民族党领袖斯特金(Nicola Sturgeon)发推特说,人们“普遍感到松了一口气,过去几天和实际上过去几个月的混乱局面将结束。”

曾经担任约翰逊顾问的康明斯(Dominic Cummings)公开表示,保守党不应该让约翰逊继续留任首相,“应该马上让他走,他留下只会造成残杀,他到现在还在拖延时间,想方设法留下来。”

由保守党后座议员组成的1992委员会多位成员呼吁,首相应该立刻换人。

英国选民都在关注,执政保守党为了国家和党的利益,是否会向约翰逊施加更大的压力,让他立刻“全退”。

国际反应

约翰逊辞职在世界各国都迅速成为媒体报道的新闻。

俄罗斯总统普京的发言人德米特里·佩斯科夫(Dmitry Peskov)说,“约翰逊真的不喜欢我们,我们也不喜欢他”。

佩斯科夫说,他希望约翰逊的接班人“做事更为专业” ,“通过对话做出决定”。

俄罗斯外交部发言人玛丽亚·扎哈罗娃(Maria Zakharova)告诉记者,约翰逊是“搬起石头砸自己的脚”,还说约翰逊下台故事的寓意是|“不要想方设法摧毁俄罗斯”。

约翰逊的脱欧立场使得他在欧洲政坛少有支持者。

自俄罗斯入侵乌克兰战争开始以来与约翰逊建立了密切关系的乌克兰总统泽连斯基尚未公开发表评论。

但他的顾问米哈伊洛·波多利亚克(Mykhailo Podolyak)在推特上感谢约翰逊“不顾导弹袭击,第一个到达基辅”,并“始终站在支持”乌克兰的最前沿。

除了俄罗斯,批评约翰逊的还有欧洲议会前英国脱欧协调员盖·维霍夫施塔特(Guy Verhofstadt)。他说,约翰逊的任期正以“羞耻的方式结束,就像他的朋友特朗普一样”。他还表示,“欧盟与英国的关系因约翰逊选择脱欧而大受影响。”

欧盟前首席谈判代表米歇尔·巴尼耶(Michel Barnier)说,约翰逊辞职“开启了欧盟与英国关系的新篇章”。他希望这种关系“更具建设性,更尊重所做的承诺,特别是在北爱尔兰的和平与稳定方面,并且更加友好”。

分析评论

BBC欧洲事务编辑卡提雅·阿德勒(Katya Adler)报道说,约翰逊辞职,欧洲大陆很少有人会流下不舍的眼泪。欧洲政界人士指责他在脱欧问题上虚张声势。他们指责他没有对英国人民诚实地说明脱欧的真实含义。

BBC在新加坡的记者瓦斯瓦尼(Karishma Vaswani)报道说,约翰逊辞职的消息在澳大利亚、印度、马来西亚和新加坡都是大新闻,这些国家与英国都有历史渊源而且作为英国的殖民地都承袭了英国的议会制度。

但约翰逊一直拒绝辞职让评论人士提出这样一个问题:英国向世界其他国家发出了有关民主状况的什么信号?“许多人在想,这是不是民主制度的缓慢消亡?”

“还有人担心,鉴于乌克兰的战争,这可能会影响地缘政治,以及这是不是西方国家再次分心,不再重视亚洲各国政府关注的如生活成本、通货膨胀和中国在亚洲不断上升的影响力等最为关切的问题。”

BBC




凡人 发表于 2022-7-8 03:30:54


约翰逊遭逼宫垮台 众叛亲离关键原因曝光


英国首相约翰逊因为手下人的私德而造成自己的下台。(图/路透社)

约翰逊遭逼宫垮台 众叛亲离关键原因曝光

在多名阁员的请辞压力下,英国首相约翰逊(Boris Johnson)终于递出辞呈,这可能是他从没想过的结局,用众叛亲离来形容一点也不为过。约翰逊从2019年7月24上任,至今已接近3年任期,这期间英国面临脱欧危机、经济危机与疫情危机到派对门危机,都没有动摇约翰逊的地位,然而,副党鞭克里斯平彻(Christopher John Pinche)的私德问题,却造成约翰逊的垮台。

目前英国的政局都看保守党的表现,因此所有推倒约翰逊的力量都不是党外势力,而是保守党内部。事实上,保守党的政治动盪已经几个月了,6月6日还发生对约翰逊的不信任投票,最终以211票同意约翰逊续任, 148票反对的比数,约翰逊又保住首相职务。

上一场危机刚过1个月,新的危机又接踵而至,这一回约翰逊败了。


压倒约翰逊的“最后稻草”,在俱乐部裡因酒醉对2名男子性骚扰的保守党副党鞭克里斯平彻。(图/美联社)

上周四,《太阳报》爆料,保守党议员、副党鞭平彻在私人俱乐部喝醉而且行为不检,之后自行辞去了党鞭的职务。就他自己的说法是“不小心喝得太多,并且让自己和其他人感到尴尬”

他的自述显然过于轻描淡写,事实上平彻在俱乐部是对2名两名男子发起性骚扰,而他已不是初犯,之前也曾发生过类似事件。

然而,这样一件保守党副党鞭的私德问题,迅速形成政治风暴,保守党其他议员质疑约翰逊首相是否知道平彻有这样的毛病,要是早已知道,怎么还会赋予他副党鞭这样的重要工作?副党鞕的任务是是确保国会议员的纪律,结果找了一个不自爱的人来管风纪问题。

原本约翰逊的发言人坚称,“首相在任命他为副党鞭时,并不知道平彻有过不当行为。”然而到了星期一,BBC政治记者威尔斯 (Ione Wells)查到,约翰逊早就知道平彻在2019年担任外交大臣的期间,就知道他的“不当行为”,立即引起了保守党内反约翰逊派的众怒。

虽然约翰逊在星期二承认任命平彻担任副党鞕是一个“严重错误”,但是伤害已经造成,反约翰逊派不再信任他的领导能力与用人能力。

首先是财政大臣苏纳克(Rishi Sunak)和卫生大臣萨吉德•贾维德(Sajid Javid)的请辞,在苏纳克的辞职信中说:“大众都期望政府能够认真的管理国家。”接下来请辞的人愈来愈多,

其他辞职官员:

亚历克斯·乔克(Alex Chalk)——英格兰与威尔士法律政策专员(副检察总长)

威尔·昆斯(Will Quince)——教育部政务次官(儿童及家庭事务部长)

比姆·阿弗拉米(Bim Afolami)——保守党青年事务副主席

安德鲁·穆里森(Andrew Murrison)——首相对摩洛哥贸易特使

西奥多拉·克拉克(Theodora Clarke)——首相对肯尼亚贸易特使

其中,比姆·阿弗拉米是在接受电视节目直播採访时当场宣佈辞职。

而公众对约翰逊同样愈来愈负面,民意调查有69%的英国人认为约翰逊应该辞职,甚中超过一半的保守党选民也认为他应该下台。

约翰逊虽然表达辞去保守党党魁与首相职务,但不是立即下台,而是继续担任看守内阁的首相到10月,直至今年秋季保守党党魁选举为止。

中央社

凡人 发表于 2022-7-8 03:35:55


约翰逊辞去保守党党魁职务:导致他“落马”的五件事

欧文·阿莫斯(Owen Amos)

BBC 新闻


Boris Johnson
图像来源,WPA POOL

两年多前,鲍里斯·约翰逊率领保守党赢得大选,那是自从1987年以来保守党最成功的一次大选。

现在,英国首相约翰逊失去保守党议员的支持,即将宣布辞去保守党党魁职务,这就意味着,他最终也将离开首相府。

约翰逊怎么走到这一步?

克里斯·平彻事件

6月29日星期三,当时仍是保守党副党鞭的平彻(Chris Pincher)去了伦敦一家仅限会员进入的俱乐部,用他自己的话说,“喝的太多了”,做了“囧事”。

他被指“咸猪手”--猥亵两名男子,之后引出一连串指控,有些发生于多年前。事件引发连锁反应,最终导致约翰逊辞职。

最初,唐宁街说,约翰逊在2月任命平彻出任副党鞭时对他面临的“具体指控”并不知情。后来,保守党部长们一直重复这样的说法,尽管后来发现此言并不准确。

7月4日,BBC报道约翰逊知道从前针对平彻的一项指控。转天,前任公务员麦克唐纳勋爵说,约翰逊是被当面告知那项指控的。

后来约翰逊终于承认他确实曾于2019年被告知,并对任命平彻担任副党鞭表示道歉。

派对门

今年4月,约翰逊因2020年6月参加为他举办的生日聚会违反防疫规定被罚款。

他后来还对参加英国第一次封城期间在唐宁街举办的“自带酒水”聚会而道歉。

更广泛来看,伦敦大都会警署因违反防疫规定向唐宁街和白厅(政府各部委)总计83人签发126张罚款单。

资深公务员苏·格雷(Sue Gray)的调查报告列举了政党工作人员举行的违反防疫规定的一系列社交活动。

报告指出,“位于政党和政府核心的高层领导人必须对这样的文化负责”。

去年12月,约翰逊对议会说,“唐宁街10号完全彻底地遵守了一应(防疫)指令”。现在约翰逊面临议会委员会对他是否曾故意误导议会的调查。

生活成本危机和涨税

2022年英国通货膨胀飙升,现在通胀率高达9.1%。

导致通胀的许多原因并非约翰逊本人所能控制。比如俄罗斯入侵乌克兰导致原油价格和食品价格上涨。

尽管政府采取了一些救助措施—比如每升汽油减税5便士,但也继续推出执行4月开始的涨税方案,每一英镑增收1.25便士的国民保险。

政府说,税收将用来支付医疗和社会福利。

反对党工党领袖斯塔莫4月时说,“在一场几十年前所未有的生活成本危机中,政府选择向劳动人民增加税收。”

欧文·帕特森争议

2021年10月,议会一个委员会建议,对时任保守党议员欧文·帕特森(Owen Paterson)处罚停职30天。

之前,帕特森被曝“贪腐”,委员会称他违反了游说规定,利用职务为向他支付报酬的公司牟利。

但是,约翰逊带领的保守党投票决定暂缓对帕特森的停职处分,并成立一个新的委员会,检查议会委员会的调查过程。

引发巨大争议风波后,帕特森本人辞职。约翰逊后来承认自己在处理此事上“翻车”。

既无重点也无想法

约翰逊凭借明确、简洁的政策——完成脱欧——赢得了大选的压倒性多数。

但他的批评者说,从那时起,唐宁街就缺乏工作重点和未来规划。

约翰逊的前顾问康明斯(D Cummings)一再指责他就像是一个“失控的购物车”,“东碰西撞”。

其他人则质疑约翰逊的“三观”——或者,他是不是真的有三观。 6 月,保守党议员、前部长杰里米·亨特(J Hunt)指责约翰逊缺乏“尊严、能力和远见”。

亨特是在约翰逊赢得信任投票之前发表的上述言论。 但是,对约翰逊的抱怨声越来越大。接下来的议会补选中保守党一败再败, 在最近一次失利之后,约翰逊说他不会去“改变自我”。

但现在,这不是保守党议员关心的问题。 他们发声了,首相要走人了。

凡人 发表于 2022-7-8 04:42:15

丑闻、内阁倒戈与幕后压力:约翰逊如何走到辞职这一步

约翰逊的命运之所以难以预测,原因之一是对于谁将取代他的位置没有达成共识,因此没有形成一个想要密谋除掉他的小集团。

苏纳克曾被视为最有可能的继任者,但他自己如今也已经名誉扫地。他因为和约翰逊参加同一个派对而被罚款,而他那位富有的妻子的税务问题也引来了负面报道。https://t.co/zak1XtAj2d

— 纽约时报中文网 (@nytchinese) July 7, 2022



鲍里斯·约翰逊宣布将辞任英国首相。他表示,在保守党选出新领导人之前,他将暂时继续留任,这可能需要几个月的时间。保守党的一个高级立法者委员会将从周一开始确定其离职时间表,并选择继任者。

伦敦——他的一位前任称他为“抹了油的小猪”:一个可以摆脱任何紧张局面的人。

尽管首相鲍里斯·约翰逊在英国新冠病毒封锁期间开派对的破坏性丑闻使他遭到罚款以及一份尖刻的官方调查报告,人们本以为他会处于强势地位。

仅仅两年半前,约翰逊带领保守党取得了几十年来最大的选举胜利。直到下一次大选前,只有他自己政党的议员才能迫使他下台,而大选的日期由首相设定,可能最迟到2025年1月。

6月初,他们拒绝推翻约翰逊,在一次不信任投票中支持了他。然而他的地位开始动摇:周二晚上,两名级别最高的大臣因另一起丑闻辞职,越来越多的同事也纷纷效仿,以至于分析人士宣称他“走到了尽头”。

以下是他走到这一步的过程,以及接下来会发生什么。

麻烦始于“派对门”,但仍未结束。

自去年年底以来,约翰逊一直在疲于应付一系列关于唐宁街派对的报道,作为英国首相的府邸和办公室,新冠防疫封锁规则对其仍然有效。丑闻被称为“派对门”。

5月,由高级公务员苏·格雷领导的一场久候的内部调查发现,有83人在派对上违反新冠措施,其中一些人酗酒、打架和损坏财产。伦敦警方表示,他们已对违反社交距离的行为处以126项罚款。约翰逊本人仅为一场生日惊喜午餐庆祝收到一单罚款,然而他也多次出席其他派对,这些派对有出席者被罚款。

然而在长达数月的时间内,这个国家曾几乎禁止所有社交接触,此后仍保持着虽然有所减缓、但仍相当严厉的限制,违反规定的指控引发了非同寻常的愤怒。议员们对约翰逊最初否认有不当行为作出回应,然后又对他的道歉作出回应,并提供了一些人的证词,这些人在派对进行的时间里被禁止探访弥留之际的亲属。

保守党议员之间的一系列性行为不端丑闻进一步损害了约翰逊。负责管束党员的保守党党鞭克里斯·平彻尽管被指控行为不当,却仍得到了约翰逊的提拔,本周一些内阁成员在平彻离开后相继辞职。大臣和其他官员替约翰逊否认了他对这些指控知情,但是这个说法很快就被揭穿了。

鲍里斯·约翰逊的批评者已经尝试赶他下台但未能成功。

在英国,要首相下台很难,但绝非不可能。首相由议会多数党领袖担任。该党可以罢免这位领导人并选择另一位,无需大选即可更换首相。

根据保守党的规定,如果其中15%的议员——目前意味着54名议员——写信正式提出要求,则本党议员可以对约翰逊进行具有约束力的不信任投票。约翰逊的这个关键时刻发生在6月6日,当天晚上进行了投票。

保守党共有359名议员,约翰逊获得了211票支持——略低于60%,以及148票反对。

这个投票结果实际上比看上去的还要弱,因为其中几乎一半议员在政府内任有职务,一般来说有支持约翰逊的义务。然而,这次投票是无记名投票,所以无从知道这些议员是否都投了支持票。

该程序还有一个细节,可能会让约翰逊感到安心。根据目前保守党的规定,他至少在一年内不用再面对又一次的党内不信任投票。但这些规则是由该党的立法者制定的。如果他们中的绝大多数人希望他下台,他们只需要改写规则就行了。

但内阁的辞职往往预示着结束的开始。

赢得不信任投票至关重要,但这可能还不够。撒切尔夫人和特雷莎·梅都在击败对其领导权的挑战后,不到一年就下了台,两人获得的优势都比约翰逊更大。

一个关键因素是内阁大臣是否会倒戈。1990年撒切尔夫人下台的催化剂是心怀不满的前盟友杰弗里·豪的辞职,梅则是失去了几位大臣,包括2018年辞去外交大臣职务的约翰逊。

周二晚上,约翰逊的两位高级大臣——财政大臣里希·苏纳克和卫生大臣萨吉德·贾维德——在几分钟内相继辞职。

并不是每一次重大辞职都是致命的:1993年,财政大臣诺曼·拉蒙特发表了言辞尖刻的演讲并辞职,随后约翰·梅杰依然担任了将近四年的首相。

但对约翰逊来说,一个不祥的迹象是:即使他迅速采取行动填补苏纳克和贾维德留下的空缺,还有越来越多级别较低的同事追随他们的脚步。

他可能会屈服于来自幕后的压力。

这种幕后压力曾经被称为“穿灰色西装的男人”到访,这个说法可以追溯到所有关键权力掮客都是男性的时代。在那些日子里,保守党党魁由一个被称为“魔法圈”的团体选出,这些大人物也可以撤回自己的支持。党魁有时会被说服,可以按照自己开出的条件离开,而不是被赶下台。

2019年,梅在挺过了领导权投票后辞职,当时她显然已经无望保住自己的地位。2007年,英国工党首相托尼·布莱尔受到类似的压力以及遭遇大臣们的辞职,被赶出了唐宁街。周三,英国新闻媒体报道称,高级大臣迈克尔·戈夫告诉约翰逊,是时候下台了。戈夫也被视为保守党的关键权力掮客。

但目前还没有明确的继任者。

约翰逊的命运之所以难以预测,原因之一是对于谁将取代他的位置没有达成共识,因此没有形成一个想要密谋除掉他的小集团。

苏纳克曾被视为最有可能的继任者,但他自己如今也已经名誉扫地。他因为和约翰逊参加同一个派对而被罚款,而他那位富有的妻子的税务问题也引来了负面报道。

外交大臣利兹·特拉斯仍在担任政府职务,目前在人选之争中领先。政府之外的有力竞争者是前卫生大臣杰里米·亨特,他在上次保守党领袖竞选中败给了约翰逊。还有其他几个可能的参选者。

他们都需要小心。在过去,有野心的对手会因为被视为不忠诚而受影响(不过约翰逊没有受影响,他和梅做对,但随后接替了她)。

而且,选出继任者可能需要一段时间。

如果约翰逊真的辞去保守党领袖的职务,或者在新一轮的不信任投票中落败,他在唐宁街的任期可能不会马上结束。

他最近的两位前任都辞去了该党领导人的职务,然后继续担任首相,直到该党选出接替者。但约翰逊也可以让位给一个临时人物,比如副相多米尼克·拉布,他在约翰逊2020年因新冠住院时承担了首相的职责。

保守党没有公布党魁选举规则——每一次,选举的细节和时间表都是由决定不信任投票的同一个议员委员会主席宣布的。

不过,英国议会图书馆的一份简报列出了大致的轮廓:保守党议员在内部举行一系列投票,将竞争者的人数减少到两人。(2019年约翰逊获胜时,名单中一开始有10名候选人,一共进行了六次投票。)

在最后两名候选人之间选谁,将由该党全体缴费成员投票决定。据一名保守党官员的演讲,截至去年,保守党成员约有20万人;他们每年支付25英镑(约合200元人民币)的标准会费。

2019年,最后两位候选人约翰逊和亨特有六周的时间来为自己拉票。党员投票结果是在梅辞任党魁46天后宣布的,约翰逊在第二天觐见伊丽莎白女王,被任命为首相。

纽约时报中文网

MeiTai 发表于 2022-7-9 07:56:31

为何要硬撑到新党魁选出? 英媒:他月底要在首相别墅办婚礼

英国首相强生(Boris Johnson)自上任以来丑闻频传, 7 日他宣布辞去保守党党魁一职,将留任到新首相就位。根据英国《镜报》报导,强生计划在本月底与其妻子凯莉举行一场“奢华”的婚礼派对,这也是他留任首相的原因之一。

强生昨日宣布辞去保守党党魁职务,新党魁的选拔时程将于下周宣布,他表示在 10 月新党魁选出之前,他会继续留任首相一职。强生说道:“这是多么令人沮丧的状况,造成许多不必要的破坏。我们现在就需要新领导人,越快越好。这个人要能够重建信任、治愈国家,并提出新的、明智且一致的经济政策来帮助家庭。”

强生夫妇去年在伦敦低调举办婚礼,仅邀请 30 名宾客。路透社援引英国《镜报》报导指出,强生预计 7 月 30 日于首相乡村官邸契克斯(Chequers)别墅举行婚礼派对,这将是一场盛大、迷人的婚礼派对,该别墅是历来英国首相会见各国领导人、举办派对的地方。

有两名知情人士透露,强生夫妇已邀请了许多亲友来参加。对此,唐宁街一位发言人回应:“首相有强烈的责任感,在新领导人上任前,他将继续为他的国家服务,只是为了继续履行他对公众的义务。”

Newtalk
页: [1]
查看完整版本: 约翰逊辞任保守党党魁留任首相至选出接班人